第556章 有文化的首领

/p>

”you， e， why？”

杰洛特的琥珀竖瞳微微张了一下，收回来，又眨了一下眼。

英语，一个巨人部落的首领在挪威深山的峡谷里，会说英语。

布莱克家的精英教育让他十一岁之前就能流畅阅读拉丁文和法文文献，后来去了德国认识芙蕾雅，回来自己学了德语。

他没专门花时间学挪威语，因为没觉得有必要，来挪威之前临时练了几句打招呼的句子，想着够用就行。

雷古勒斯在语言天赋这件事上向来自信，极少有人能在他擅长的领域比他强，眼下这个巨人至少会说挪威语和英语两门人类语言，也许还有更多。

他清楚在语言天赋上和巨人比一点意义都没有，连参照系都不成立，但不管怎么说，他不能叫巨人比下去，回去之后得把挪威语学起来。

“geralt，”杰洛特把表情收回来，伸手点了点自己的胸口，然后往身后偏了偏头：”

巨人又沉默了一阵，然后用那副慢得让人想替他说完的节奏开口：“hrothgar。

，他说了自己的名字，又伸出手往门外的方向指了下：“hilde。”

杰洛特心里动了一下。

赫罗加，hrothgar，《贝奥武夫》里，丹麦老国王的名字，古英语文学的经典。

希尔德，hilde，古北欧的名字，诺斯神话里的瓦尔基里之一，这个名字在很多北欧传说里出现过，不止一个版本，共同点是都有盾牌和战矛。

一个巨人部落的首领叫赫罗加，护卫叫希尔德，这两个名字都不是巨人自己语言体系里的东西，他们来自人类的文化，而且是不同时期不同地域的人类文化，一个是昂格鲁一撒克逊英格兰，一个是斯堪的纳维亚。

杰洛特当下就更确认这个部落不是封闭的了，他们和外界有过接触，而且这种接触至少是几代人，甚至更久。

能把自己的命名习惯和外部文化绑定在一起，需要足够长的时间，让那些名字被理解，被采用，被传承。

如果只是偶尔碰到一个两个路过的巫师或麻瓜，聊了几句就走，不可能形成这种影响。

他们在有意识地从外部文化里挑选东西，然后变成自己的，说明他们有文化自觉，有筛选能力。

这意味着他们对知识本身有概念，知道什么是值得拿来的，什么是自己的东西需要守住的。

杰洛特把自光从赫罗加脸上收回来，落在自己的鞋面上，短暂地眨了一下眼，又抬起来。

👉&128073; 当前浏览器转码失败：请退出“阅读模式”显示完整内容，返回“原网页”。